2018. július
h k s c p s v
« jún   aug »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Monthly Archives: július 2018

Cichowo 2018

Meghirdetésre került a nyári lengyelországi  hagyományőrző verseny:

https://www.krzywin.pl/,,Sikawki%E2%80%99%E2%80%99_znowu_w_…

Fordítás:
Augusztus 11-12-én néhány év után a lóversenyek visszatérnek Cichowo-ba. Ez a verhetetlen esemény tizennyolcadik kiadása lesz. A verseny tizenötödik alkalommal nemzetközi rangot kap. – 23 országos és 8 külföldi telepítést jelentettek eddig – tájékoztatja Anna Stefaniak, a versenyhivataltól. Érdemes megjegyezni, hogy a szervezők számos meglepetést készítenek a közönségnek, beleértve a tűzoltó szépségek nemzetközi választását … (AK)

Versenyszabályzat itt :
http://www.zosprp.pl/…

Nemzetközi Tűzoltótábor Sümegen 2018 06.24.-06.30.

Immár tizedik éve került megrendezésre a már hagyományosnak mondható nyári nemzetközi tűzoltótábor gyerekeknek a magyar-lengyel barátság jegyében.
Koscian megyéből nyolc diák;két kísérő érkezett városunkba Molnárné Sípos Klára vezetésével.
Első nap Budapest nevezetességeit nézték meg.
Második napon a Sümegi Tűzoltósággal;a tűzoltókkal eszközeikkel/felszereléseikkel ismerkedtek meg. Játékos vetélkedő zajlott magyar és lengyel diákok között, és kipróbálhatták a fazekasmesterséget is Apáti Zoltán útmutatásai alapján.
Harmadik napon Keszthely, az ottani tűzoltóságot nézték meg a gyerekek, a Vörsi Tűzoltómúzeumot;volt balatoni hajókirándulás és motorcsónakázás is.
Szerdán a Sümegi Mentőállomáson az elsősegélynyújtással, az újraélesztés alapjaival ismerkedtek a gyerekek;majd felsétáltak a várba ;délután lovagi torna színesítette a napot.
Csütörtökön “tesztelték” a Tanuszodát, megtekintették az Afrikáriumot. Délután tánciskola volt a program.
Péntek elég erős nappá sikerült:Celldömölk Vulkánfürdő; Veszprémi városnézés, Balatonfűzfő bobpálya;és Balatonfüred Heliport volt a program . Szombatra maradt a táborzárás;közös fotók;búcsúzkodás, és a lengyel diákok búcsúztatása.

images
Fotók : https://drive.google.com/open?id=1etB-sUtHXUGMqH7P-WY8iCHLmBnAOGFc

Végül;de nem utolsósorban itt köszönjük mindenki munkáját, segítségét mert nélkülük nem sikerült volna:

  • Sümeg Város Önkormányzata
  • Sümeg Városért Közalapítvány
  • Sümeg Közszolgáltató Kft.
  • Molnárné Sipos Klára táborvezető
  • Térségi Önkormányzati Tűzoltóság; Sümeg
  • Sümeg ÖTE
  • Keszthely HTP
  • Remete József ; Kisfaludy Étterem
  • Papp Imre és családja
  • OMSZ Légimentő Kht
  • OMSZ Sümeg mentőállomás
  • Tourinform Iroda ; Sümeg
  • Csicsics Antalné ; Csicsics Fotó

 

Visitorcounter